Cu trenul

In trecut, pana in anul 1964, valea Cortina era strabatuta de un tren mic al Muntilor Dolomiti.

Daca mijlocul vostru de transport favorit este trenul, trebuie sa stiti ca linia de tren care duce catre Cortina este Venezia S.Lucia – Calalzo di Cadore, Calalzo di Cadore fiind cea mai apropiata gara de tren, la 35 de km de Cortina d’Ampezzo. De aici, veti fi transferati rapid la Cortina de un serviciu regulat de autocare. Calatoria de la Venetia pana la Cortina va dura in jur de 3 ore si jumatate (tren autocar).

Un nou serviciu feroviar, “I treni della montagna” (Trenurile muntilor) a fost pus la dispozitia celor care merg la munte in Italia.

In timpul zilei, trenurile Eurostar Italia conecteza Roma si Milano de gara Mestre si de acolo catre Cortina, iar pe timp de noapte, Trenul de noapte (Treno Notte) pleaca din Roma (din Gara Termini) cu destinatia Gara din Calalzo. Din Gara Mestre (Venezia), autocare rapide de tip shuttle preiau calatorii catre Cortina, conexiunile fiind sincronizate cu timpul de sosire si plecare a trenului din gara Mestre.

La nord de Cortina exista linia de tren Fortezza – Dobbiaco. Odata ajunsi in Dobbiaco cu trenul, veti fi preluat de o cursa de autocar (mai multe detalii despre serviciul shuttle de autocar: www.sii.bz.it). Calatoria de la Fortezza pana la Cortina (tren autocar) dureaza aproximativ 2 ore.

Cortina este legata de Innsbruck prin curse orare de tren, incepand cu ora 11:30 pana la ora 20:00. Calatoria de la Innsbruck la Cortina dureaza aproximativ 4 ore.

Legatura cu Gara Centrala se face cu Cortina Express.


Servicii Shuttle
Cortina Express
Tel:
0039 0436 060137
Email:
ortinaexpress@gmail.com

Mersul Trenurilor in Italia

Pentru a consulta on-line mersul trenurilor din Italia, puteti accesa situl Treni Italia

In cazul in care calatoriti cu trenul din strainatate (Germania, Elvetia), puteti consulta situl oficial al Cailor Ferate Germane: www.bahn.de

Cu autocarul/autobuzul

In plin sezon de iarna, Cortina este legata prin curse directe de autocar cu cateva orase italiene:

- Legatura de autocar intre Gara Mestre (Venetia) si Cortina d’Ampezzo (Linia de autocare “Cortina Express”); aceste curse de autocar sunt sincronizate cu sosirile si plecarile trenurilor Eurostar dinspre si catre Milano.

- Legatura de autocar intre Gara Bologna si Cortina d’Ampezzo (Linia de autobuz Cortina Express/Zani); aceste legaturi sunt sincronizate cu trenurile Eurostar de la si catre Florenta-Roma-Napoli si cu linia “Adriatica” (Rimini-Ancona-Pescara-Bari).

Calatoria de la si catre Mestre dureaza aproximativ 2 ore si 15 minute si de la/catre Bologna, dureaza aproximativ 4 ore. Exista posibilitatea achitarii biletului direct in autocar. Pentru mai multe informatii puteti contacta serviciul de transport in comun Se.am:

Transport Shuttle
SE.AM Servizi Ampezzo Bus and Skibus

Adresa:
Via Marconi, 5

Tel/Fax:
0039 0436 867921

Tel.
0039 0436 4571

Email:
serviziampezzo@libero.it

Curse regulate de autobuz stau la dispozitia calatorilor catre si dinspre Venetia, cu oprire in Mestre si Treviso. Calatoria dureaza aproximativ 3 ore si 15 minute. In timpul sezonului de schi, exista un serviciu zilnic intre aceste destinatii, iar in afara sezonului, cursele de autobuz se efectueaza doar Samabata si Duminica. Rezervarile se fac la Casa de Bilete SE.AM din Cortina (rezervarile nu se pot efectua din pacate prin telefon). Informatii la compania de transport A.T.V.O.

Cu masina / Taxi

Conducand masina in directia Cortina, dinspre Venetia, veti trece pe langa Longarone si satele Tai si Valle in Cadore iar mai apoi veti intra pe valea raului Boite unde puteti admira pe partea stanga muntele Pelmo si in dreapta Antelao.

La cativa kilometri dupa ce treceti de satul san Vito veti putea admira minunata vale Ampezzo, in toata frumusetea ei, inconjurata de muntii cu orasul Cortina chiar in mijlocul ei.

Aceasta este ruta principala pentru a ajunge la Cortina, si singura pentru care nu trebuie sa conduceti prin pasuri muntoase si serpentine periculoase. Drumul National 51 Alemagna trece prin Cortina de la nord la sud si Soseaua Nationala 48bis Dolomiti traverseaza Cortina de la est la vest.

Cortina are o sosea de centura pe care se poate conduce intr-un singur sens si care inconjoara Cortina invers acelor de ceasornic. De-alungul acestei sosele va sunt indicate iesirile catre hoteluri si ale puncte de atractie din Cortina.

Conducand masina dinspre sud (Belluno-Venetia – SS51 Alemagna), veti intalni semnele pentru Passo Tre Croci – Auronzo -Misurina (SS48bis Dolomiti) catre est; Dobbiaco – Bolzano – Brennero (SS51 Alemagna) catre nord; Passo Falzarego si Pasul Passo Pordoi (SS48bis Dolomiti) catre vest.

Cu avionul – Aeroporturi langa Cortina

Cele mai apropiate aeroporturi de langa Cortina sunt cele din Treviso (care opereaza curse low cost), Venetia - Marco Polo, Verona, si Innsbruck din Austria. Principalul aeroport international este Marco Polo din Venetia. 
Pe Aeroportul din Treviso aterizeaza si decoleaza zboruri low cost ale companiilor aeriene europene ce opereaza zboruri ieftine (RyanAir, Transavia, Belle Air).

Pentru sezonul de iarna 2009-2010, transferurile cu autocarul sunt disponibile pe urmatoarele rute, dupa cum urmeaza:

Cortina – Treviso

Cortina – Venetia
Cortina – Mestre
Cortina – Rovigo

Cortina – Ferrara 

Cortina – Bologna

Cortina – Verona

Cortina – Bergamo 

Cortina – Milano

Serviciul de transfer shuttle, intre destinatiile de mai sus functioneaza in sezonul de iarna intre 18 Decembrie 2009 si 5 Aprilie 2010.

Programul transferurilor este urmatorul:

- Vineri, Sambata si Duminica de la/catre Venetia si Treviso;

- Sambata si Duminica de la/catre Rovigo, Ferrara, Bologna si Treviso;

- in fiecare Duminica de la/catre Verona, Bergamo si Milano.

In perioada 18 Decembrie 2009 si 7 Ianuarie 2010, autobuzele 703 si 706 (catre/dinspre Cortina – Venezia, Mestre, Rovigo, Ferrara si Bologna) for efectua curse ZILNIC.

Pentru a rezerva locuri in autocarele care efectueaza transferurile dinspre si catre aeroporturile ce deservesc valea Cortina d’Ampezzo, puteti contacta direct compania de transport Cortina Express.

Compania de transport
Cortina Express
Tel:
0039 338 4340473
Fax:
0039 0436 643113

Email:
transfer.cortina@dolomiti.org

Rezervarile se fac pana cu o zi inainte de ziua plecarii, inainte de ora 17:00.

Cu elicopterul

Compania Elifriulia (www.elifriulia.it) ce opereaza in Cortina d’Ampezzo (Heliportul Fiames) si Ronchi dei Legionari, efectueaza zboruri cu elicopterul in conditii de maxima siguranta, punctualitate si cel mai inalt profesionalism.

Elifriulia zboara oriunde si pentru orice ocazie: zboruri panoramice, servicii exclusive de transferuri de la/catre aeroport, diverse lucrari aeriene. 
Serviciul shuttle cu elicopterul din Cortina, pana la aeroportul Marco Polo din Venetia dureaza doar 35 de minute.

Sus